
"SUÓDVMP$JFOUÓmDP4DJFOUJmD1BQFS
FRPLVDULDWRHWFeVWRVQRVEULQGDUiQHOVHUYLFLR
UHFDUJRGHDSUR[LPDGDPHQWHHOGHOWRWDOGH
WDUMHWDHVWHYDORUQRVHUiDVXPLGRSRUHOXVXDULR
GHODEDWHUtDDUHFDUJDU
*XD\DTXLOSURYLQFLDGHO*XD\DV/DFLXGDGGH
HOpFWULFRV FRPSUDGRV HQ FRQ XQ WRWDO GH
\ VH FRQVLGHUD TXH D ¿QHV GH HVWDUtDQ
FLUFXODQGR DOUHGHGRU GH VHJ~Q OD$($'(
DSUR[LPDGDPHQWH 6H VROLFLWR OD JHQWLO
UHFDUJDVHPLUiSLGDSDUDYHKtFXORVHOpFWULFRVHQ
ODFLXGDGGH*XD\DTXLO/DHQFXHVWDIXHDSOLFDGD
FLXGDGGH*XD\DTXLO6HJ~QHOJpQHURKXERXQ
WRWDOGHKRPEUHVTXHUHSUHVHQWDQXQ\
PXMHUHVSDUDXQ6HJ~QHOUDQJRGHHGDG
RVFLODQGHDDxRVXQWRWDOGHSHUVRQDV
HQFXHVWDGDVSDUD XQGHD DxRVXQ
WRWDOGHSHUVRQDVSDUDXQSURSLHWDULRV
GH D DxRV SDUD XQ \ GH PiV GH
DxRVXQWRWDOGHSHUVRQDVSDUDXQ(QHVWH
YHKtFXORHOpFWULFR"
*Ui¿FR¢(VWDUtDGLVSXHVWRDDGTXLULUXQYHKtFXOR
HOpFWULFR"(ODERUDGRSRU(O$XWRU
(OGHODVSHUVRQDVHQFXHVWDGDVDSUXHEDQODV
HOUHVWDQWHSLHQVDTXHVHYDDTXHGDUFRQVX
WUDGLFLRQDOYHKtFXORFRQPRWRUGHFRPEXVWLyQ
3UHJXQWD¢&UHHTXHVRQQHFHVDULDVODLQVWDODFLyQ
HQODFLXGDGGH*XD\DTXLO"
*Ui¿FR¢6RQQHFHVDULDVODVLQVWDODFLRQHVGHUHFDUJD
HQ*XD\DTXLO"
(OGHSHUVRQDVHQFXHVWDGDVFRQVLGHUDQTXH
*XD\DTXLO PLHQWUDV TXH VROR HO FRQVLGHUD
XQPHGLGRUH[FOXVLYRSDUDHVWDLQVWDODFLyQ
7HQLHQGRHQFXHQWDGDWRVKLVWyULFRVGHHVWDFLRQHV
HOpFWULFRVHQODFLXGDGGH*XD\DTXLOTXHD¿QHV
GHVHUiGHVHFRQVLGHUDDWHQGHUFRPR
SURPHGLR VHPDQDO XQ WRWDO GH UHFDUJDV GH
FRQVLGHUDQGRTXHVRORHOGHORVYHKtFXORV
YHKtFXORV XWLOL]D OD UHFDUJD VHPLUiSLGD
HQODYtDS~EOLFD\TXHFDGDGtDVVHUHFDUJDQ
HVWRVYHKtFXORVFRQXQUHFRUULGRSURPHGLRGH
NPGLDULRVHVGHFLUGRVYHFHVSRU VHPDQD 8Q
DxRWLHQH PHVHV \ODV HVWDFLRQHVGH UHFDUJD
IXQFLRQDUDQ WRGRV ORV GtDV HV GHFLU VHUiQ
WUDEDMDGRV SRU DxR 3RU WDQWR HO SURPHGLR
HVWLPDGR GH UHFDUJDVHQ HO DxR VHUtD GH
7HQLHQGRHQ FXHQWDTXHVHSUHYp TXH FDGDDxR
DXPHQWH HQ XQ HO Q~PHUR GH YHKtFXORV